The statement of Putin and Erdogan began with a hitch because of problems with translation

© RIA Novosti / Sergey Goneeverything in Photobacterium of the Russian Federation Vladimir Putin and President of Turkey Recep Tayyip Erdogan during a meeting. 13 Nov 2017The statement of Putin and Erdogan began with a hitch because of problems with translation© RIA Novosti / Sergey Goneeverything the image Bank

Press statement following talks between the leaders of Russia and Turkey Vladimir Putin and Recep Tayyip Erdogan in Sochi began with a hitch because of the lack of simultaneous translation, the Russian President quickly found a solution by asking the interpreter to come to the microphone.

The head of the Russian Federation Vladimir Putin began a statement with the reports that during the talks discussed issues of bilateral cooperation as well as Syrian issues. He added that the level of Russian-Turkish cooperation is almost restored, the trade volume between the countries increased by 36%.

Then the President suggested that simultaneous translation is not. «There is no translation? What we do with translation?», — asked Putin.

«There is no translation? Then, maybe, will directly translate, so it will be easier,» he said, inviting the interpreter to the microphone.

Source

Be the first to comment on "The statement of Putin and Erdogan began with a hitch because of problems with translation"

Leave a comment

Your email address will not be published.


*